Andriyivskyi Uzviz – Kiev’deki en ilginç caddenin tarihi ve modernliği

Kiev’in en eşsiz ve ünlü caddelerinden biri olan Andreevsky Descent hakkında bu yerle ilişkili güzel bir efsaneyle ilgili bir hikaye başlatmak istiyorum..

Vitaly Sokolovsky. Andrew’s Descent. 2010

Mevcut inanışa göre artık Ukrayna’nın başkentinin bulunduğu ve Dinyeper’in aktığı yerde bir deniz vardı. Kiev’e gelen Aziz Andrew, şu anda Aziz Andrew Kilisesi’nin bulunduğu dağa bir haç dikti ve deniz yeraltına indi, ancak çoğu hala bu dağın altında saklanıyor. Bu nedenle, İlk Çağrılan St.Andrew Kilisesi’nde çan kulesi bulunmuyor – efsaneye göre, zilin ilk darbesinden sonra, deniz geri dönecek ve sadece başkentin kendisini değil, aynı zamanda o zamanlar henüz şehrin bir parçası olmayan tüm Sol Şeria bölümünü de sular altında bırakacak..

Bilim adamları, denizin gerçekten var olup olmadığını tam olarak belirleyemediler, ancak Andreevsky İnişinin tarihi, ilk yerleşim yerlerinin Kiev bölgesinde göründüğü andan itibaren başlıyor. Resmi olarak, Ukrayna başkenti 1982’de 1500. yıldönümünü kutladı ve Podil, şehrin en eski bölgelerinden biri olarak kabul edildi – tüm Kiev Ruslarının ticaret merkezi.

Başlangıçta, şimdi Desyatinnaya ve Vladimirskaya sokaklarını ve Podol’un merkezi olan Kontraktova meydanını birbirine bağlayan Andreevsky inişi, iki dağ – Zamkova ve Andreevskaya arasında dolambaçlı, dar ve çok uygun olmayan bir patikaydı. Bu yol boyunca şehrin sakinleri Eski Kiev’den (dağdan) Kontraktova Meydanı’na indi, burada 13. yüzyıldan beri Rusya’nın her yerinden tüccarların geldiği sözde sözleşmeli fuarlar düzenlendi..

İlginçtir ki, Ukraynaca sokak adı Andriyivskiy uzviz gibi geliyor, yani “vzvoz” – Dilbilim Sözlüğüne göre dik bir yükseliş ve hiç iniş değil. Ancak, “Andreevsky Vzvoz” adı kök salmadı ve Rusça’da Andriyivsky Uzviz’e geleneksel olarak soy denir. Bununla birlikte, her durumda, caddenin adı ana özelliğini tam olarak yansıtıyor – gerçekten de oldukça dik bir iniş ve dağdan çıkış, kışın kaygan kaldırım taşlarında üstesinden gelinmesi son derece zor.!

Karla kaplı Andrew’un İnişi

Andreevsky inişi, kelimenin tam anlamıyla bir cadde haline geldi, ancak 1711’de, Kiev valisi Dmitry Mihayloviç Golitsyn’in emriyle patika genişletildi, granit kaldırım taşlarıyla kaplı ve sadece yürüyerek ve at sırtında değil, aynı zamanda arabalarda da hareket etmeye başladılar..

Andrew’un inişi, 19. yüzyılın ortaları

İmparatoriçe Elizabeth Petrovna’nın kararnamesine göre, Andreevsky Descent – St.Andrew Ortodoks Katedrali’nin en yüksek binası olan konumu nedeniyle ana şey, 1749-1754’te ünlü mimar Bartolomeo Rastrelli tarafından inşa edildi..

St. Andrew Kilisesi

Sokaktaki diğer binaların çoğu 18. yüzyılda inşa edildi. Bundan önce, yerel sakinler çoğunlukla küçük, tek katlı evlerde yaşıyorlardı ve mahallenin çoğu boş araziydi..

Büyük ölçekli inşaattan önceki cadde

Büyük gelişme neredeyse yüz yıl sürdü – 18. yüzyılın sonundan 19. yüzyılın sonuna kadar, Andriyivsky Uzviz’in tüm ana binalarının inşa edildiği ve modern Kievliler ve şehrin misafirleri tarafından iyi bilinen bir form aldı..

Gelişmeden sonra Andreevsky inişi – 19. yüzyılın sonları

Andreevsky Spusk’un tarihi, eski Rus prenslerinin savaşlarından, Moğol-Tatarların baskınlarından ve iç savaşın ve Alman işgalinin ağır savaşlarından sağ kurtulan Kiev tarihi olmadan kesinlikle düşünülemez..

1920’de iniş G.V. Karaciğer, ancak böyle “uyumsuz” bir isim kök salmadı ve şehrin Alman işgalinden kurtarılmasından kısa bir süre sonra – 1944’te tarihi ismin sokağa döndürülmesine karar verildi..

Ana konumlar

Andriyivsky Descent, Ukraynalı Montmartre veya Arbat denen hiçbir şey için değildir – bu gerçekten bir sokak müzesidir, neredeyse hepsinin kendi tarihi vardır..

1 Aziz Andrew Kilisesi. 2 M.A. Edebiyat Anıtı Müzesi Bulgakov. 3 “Aslan Yürekli Richard Kalesi”; Sanat salonu “Podol-Fortuna”.
4 I.P.’nin müze-atölyesi Kavaleridze; I.P. Evindeki Galeri Kavaleridze; “Ridna Khata” Sergisi.
5 Sergi Merkezi “Andreevsky Uzviz-3”; Antik Merkez; Salon “Sanatçı”. 6 Kavyarnya “Genel”. 7 Cafe “Podvirya”. 8 Restoran.
9 One Street Müzesi; Galeri “L-Art”. 10 Restaurant “Svetlitsa”. 11 Cafe-tiyatro “Wheel”. 12 Galeri “Potters”. 13 Salon “SANAT SALONU” iç boyama.
14 Kievli sanatçılar NSHU’nun yaratıcı atölyeleri. 15 Galeri “Atölye-Karas”. 16 Oteller “Vozdvizhenskaya” ve “Andreevskaya”. 17 Cafe “Vernissage”.
18 Sanat Salonu “Tvorchist”; Antik salon “Epoch”; Galeri “Triptych”; Restoran “İki Tavşan Kovalıyor”. 19 Galeri – 36; Cafe-bar “Sempozyumu”.
20 Ukrayna Tarihi Ulusal Müzesi. 21 Tithes Kilisesi’nin Kuruluşu. 22 “İki Hares Peşinde” Filminin Kahramanları Anıtı.
23 Gözlem güvertesi. 24 Andreevskaya Dağı.

Bu kısa, çok dik ve dolambaçlı caddede yapılan yürüyüş çok fazla izlenim getirecek ve tüm müzeleri, ilginç binaları, tiyatroları, restoranları ve St.Andrew’s Descent Kilisesi’ni ziyaret etmek için bir günden fazla sürebilir..

St. Andrew Kilisesi

Caddeye bakan, inanılmaz derecede güzel bir kilisedir – köşelerinde dekoratif taretlerle süslenmiş, haç şeklinde tek kubbeli beş kubbeli bir katedral olan St.Andrew Kilisesi. Tapınak, sadece Kiev’de değil, Avrupa’da da Barok tarzındaki en güzel binalardan biri olarak kabul ediliyor. Bu tarzın çok karakteristik özelliği olan dış dekorasyonun zenginliği, parlaklık – tapınak gök mavisi ve kar beyazı renklerle boyanmış, yaldız kütlesi – tüm bunlar St.Andrew Katedrali’ni gerçek bir saray gibi inanılmaz derecede güzel, muhteşem kılıyor..

Dökme demir bir merdivenle kiliseye tırmanabilirsiniz; Podil ve Dinyeper’in çok güzel bir manzarası tapınağın etrafındaki korkuluktan açılır. Ve kilisenin iç dekorasyonu ziyaretçileri altın desenler, kırmızı gölgede tutulan parlak ikonostasis, güzel tablo ile etkiliyor..

St. Andrew Kilisesi’ne Merdiven

Richard’ın kalesi

Andreevsky Descent’in bir başka ilginç binası, sözde Richard the Lionheart Kalesi’dir. Aslında, bu elbette bir kale değil, 1902-1904’te İngiliz Gotik tarzında inşa edilmiş 15 numaralı ev. Ukrayna başkentinin manzarasına mükemmel bir şekilde uyan en ilginç binanın sahibi, Kiev aristokrat Dmitry Orlov’du. Başlangıçta, mal sahibi Kale’de bir kiralık ev, yani bir otel düzenlemeyi planladı, ancak iflas etti, 1911’de öldü ve karısı binayı satmak zorunda kaldı..

Andreevsky Spusk’taki 15 No’lu Ev, ikinci ismini, binanın yeni sahiplerinin hiçbir yerden tam anlamıyla duyulmayan ürkütücü uğultu sesleri nedeniyle geceyi orada geçirememesinden aldı. O zaman geleceğin Kale “Perili Ev” olarak adlandırılmaya başlandı, ancak gelecekte böylesine mistik bir hikaye, çok basit bir açıklama bulundu: Orlov ve karısının cimriliğinden rahatsız olan inşaatçılar, evin duvarlarına, bacalara ve havalandırmaya kırık şişeler ve boru artıkları örttüler. rüzgara çarpan, aynı korkunç seslere neden olan.

Andriyivsky Spusk tarihinin bir uzmanı olan Vasily Nekrasov’un “Ivanhoe” romanından kahramanı Walter Scott’tan adını alan Richard Kalesi’nin varlığı sırasında pek çok sahibini değiştirmiş olması şaşırtıcı değildir. 20. yüzyılın başında, burada, hayalet hikayesinden korkmayan yetenekli Ukraynalı sanatçılardan oluşan bir topluluk atölyeleri için odalar kiraladı: Grigory Dyadchenko, Ivan Makushenko, Fotiy Krasitsky. İlginçtir ki, hepsi sadece St.Petersburg Sanat Akademisi’nden mezun olmuş ve Ilya Repin öğrencisi değil, aynı zamanda Taras Grigorievich Shevchenko’nun uzak akrabasıydı. Daha sonra heykeltıraş Fyodor Balavensky de onlara katıldı. Richard Kalesi’ni gerçek bir kraliyet armağanı yapan Balavensky’di: Notre Dame Katedrali’nin cephesini süsleyen canavarların ve kimeraların tam kopyalarını yaptı ve sonra bunları avlunun iç sarmal merdivenlerine ve binanın terasına yerleştirdi. Ne yazık ki, tüm bu heykeller savaş sırasında gizemli bir şekilde ortadan kayboldu – 1942’de, doğrulanmamış bilgilere göre, yüksek rütbeli bir Alman onları Kiev’den Almanya’daki mülküne götürdü..

Richard the Lionheart Kalesi

Richard Kalesi’nin hemen arkasında, Uzdykhalnitsa Dağı’na giden metal bir merdiven başlar. Yaygın bir efsaneye göre dağ çok garip bir isim aldı, çünkü tepesine oldukça dik bir merdivenle (ve daha önce – sıradan bir yolla) ulaşıldığında, insanlar her zaman rahat bir nefes aldılar. Ancak, gözlem güvertesinden gelen en harika manzara tüm çabaya değer..

Şimdi Kale çok modern bir amaç edinmiştir – yeniden yapılanmadan sonra, “konuşan” adı “Uzviz” olan ortak bir Amerikan-Ukrayna girişiminin ofisi içinde açılacaktır..

Bulgakov Müzesi

Mihail Bulgakov’un 1906’dan 1913’e kadar yaşadığı 13 numaralı ev, daha az ün kazanmadı. Şimdi bina büyük yazarın bir müzesine ev sahipliği yapıyor ve ev ikinci bir isim aldı – “Türbinlerin Evi”, çünkü Bulgakov “Beyaz Muhafızlar” kitabının kahramanlarını bu binada “yerleştirdi”..

Bulgakov Evi Müzesi

Ev, 20. yüzyılın başlarındaki mobilyaları, mobilyaları, tıp da dahil olmak üzere kitapları (bildiğiniz gibi, yazar olmadan önce Mikhail Afanasyevich doktor olarak çalıştı) özenle korudu, müzede Usta’nın yeğenleri tarafından da toplanan 3 binden fazla benzersiz sergi var..

Bu arada, müze aynı zamanda hayali karakterlere ait öğeleri de sergiliyor – Turbins ailesi, böylece iki dünya – Bulgakov’un yaşadığı gerçek dünya ve yazarın kendisi tarafından icat edilen edebi dünya, tuhaf bir şekilde bu evde böyle mistik bir sayı ile iç içe geçmiş durumda..

Müzeye biletlerin maliyeti hiç de yüksek değil ve Bulgakov’un büyük hayranları, işinin bilenleri tarafından yapılan geziler çok ilginç. Evi gezdikten sonra, yazarın ailesinin sık sık bir araya geldiği arka bahçeye bakan verandada, ücret karşılığında herkes çay içebilir ve o zamanın geleneksel lezzetlerini tadabilir..

Andreevsky Spusk’un bir başka cazibe merkezi haline gelen Bulgakov Müzesi’nin yanına yazara bir anıt dikildi..

Ünlü yazarın anıtı ev müzesinin yanında duruyor

One Street Müzesi

Andreevsky Spusk’un en altında, 2-b numaralı evde, sergisi tamamen Andreevsky Spusk’un tarihine adanmış benzersiz bir Tek Sokak Müzesi var. Dünyada bu türden sadece üç müze var, bu yüzden bu kadar çok ilginç yerden geçemezsiniz..

“Bir Sokak Müzesi”

Çok sayıda tarihi belge, el yazması, imza, eski kartpostal, fotoğraf ve çok sayıda sadece güzel eski ev eşyaları içerir. Böylesine çeşitli bir sergiyi tek bir şey birleştiriyor – tüm sergiler bir şekilde ünlü Kiev caddesinin tarihi ile bağlantılı.

Bu arada, 2002’de One Street Museum Avrupa Müze Forumu’na aday oldu ve bugün bu prestijli etkinliğe katılan tek Ukrayna müzesi..

Galeriler

Andriyivsky İnişi boşuna Kiev Montmartre olarak adlandırılmadığından ve uzun süredir popüler (ve tamamen bilinmeyen) sanatçıların ve heykeltıraşların çalıştığı ve sergilerini düzenlediği bir yer olarak hizmet ettiğinden, bu sokakta bulunan sanat galerilerinin bolluğu bu geleneğin tamamen mantıklı bir devamıdır..

Andreevsky Descent boyunca yürürken, 1988’de Kiev’de açılan ilk özel galeri olan 34 numaralı evde bulunan Triptych Gallery’yi ziyaret edebilirsiniz. Ana yön çağdaş sanattır, tüm yazarlar oldukça katı bir seçimden geçer.

Biraz daha aşağı inerek Galeri 36’yı ziyaret edebilirsiniz. Galeri “36” nın sanatçıları ve zanaatkarları, modern Ukrayna sanatının resim gibi anıtsal, heykel, grafik, senaryo, batik, metal, cam gibi alanlarda çalışmaktadır. Bu arada, “36” galerisine giriş ücretsiz.

21 Andreevsky Descent’te, çağdaşları tarafından “ikinci Dovzhenko” olarak adlandırılan ünlü Ukraynalı heykeltıraş, yönetmen ve oyun yazarı Ivan Kavaleridze’nin Evi Müzesi bulunmaktadır. Kavaleridze’nin anıtsal heykelleri Ukrayna’nın birçok şehrinde duruyor: Poltava, Svyatogorsk, Chernigov, Kiev.

Yakınlarda, 19 numaralı evde, hem çağdaş gerçekçi sanatçıların eserlerini hem de Sovyet döneminden ustaların eserlerini görebileceğiniz bir sanat galerisi “Fortuna” var..

22-a numarasında aynı anda iki galeri var – “Karas” ve “SoviArt”, genç çağdaş sanatçıların sergilerine ve fotoğraf sergilerine ev sahipliği yapıyor..

Ev No. 2-b, Ludmila Bereznitska Müze-Galerisi’ne ev sahipliği yapmaktadır. & Çağdaş sanat eserlerini, hem Ukraynalı hem de Avrupalı ​​yazarların eserlerini sunan Partner Gallery.

Ancak ana sergi galerisi Andreevsky Descent’in kendisidir – neredeyse yukarıdan aşağıya cadde, sokak satıcıları tarafından sunulan resimler, el sanatları, çeşitli hediyelik eşyalar, antikalar, geleneksel Ukrayna işlemeli gömlekleri ve havlularla kaplıdır. Andreevsky Spusk’ta şehrin misafirlerinin çoğu hediyelik eşya alıyor..

Resim galerisi tüm cadde boyunca uzanıyor

Yerel sanatçıların ve zanaatkarların bazı eserleri çok ilginçtir, ancak yine de, çalışmanın maliyeti genellikle çok yüksektir ve hiç kimse, önerilen işlemeli gömleğin yaklaşık yüz yıldır gerçekten “ortaya çıktığını” garanti edemez..

Andreevsky inişinde sokak satıcıları

“İki tavşanı kovalamak”

Svirid Petrovich ve Prona Prokopovna adlı popüler film “İki Hares Peşinde” kahramanları anıtı Andriyivsky Spusk’un yeni cazibe merkezi oldu. Yerel işaretler zaten anıtla ilişkilendirilmiştir: Böceği Golokhvastov’un arka kapağına sürerseniz, finansal konularda şanslı olacaksınız ve Pronya’yı zarif bir şekilde “çıkıntılı” küçük parmağınızla tutarsanız, kesinlikle aşık olacaksınız..

Yakınlarda aynı isimde çok renkli bir restoran da var. “Chasing Two Hares” restoranında geleneksel Ukrayna ve Eski Kilise Slav yemeklerini deneyebilirsiniz..

“İki Tavşanın Peşinde” Filminin Kahramanları Anıtı

Şaşırtıcı bir şekilde, bunlar oldukça kısa olan bu sokakta görülebilecek tüm manzaralardan uzak..

İç mekanı ünlü Fransız bistroları tarzında tasarlanan 30 numaralı evde, Andriyivsky Descent üzerinde bulunan Montmartre ve “Vernissage” kafesinin teması devam ediyor. Bu arada, kafedeki mobilyalar gerçekten de Vernissage’ın şu anki sahibinin büyükbabasının bistroyu yıllar önce tuttuğu Paris’ten getirildi..

Özenli gezginler, 22-b ve 20-b numaralı evler arasında, Kale Tepesi’ne tırmanılabilecek, dolambaçlı bir dökme demir merdiven bulacaklar. Dağın tepesi, Dinyeper ve St..

Andreevsky Spusk’ta iki tiyatro vardır – “Wheel” (8 numaralı ev) ve “Theatre on Podol” (ev numarası 20-b). Burada hem klasiklerin eserlerine dayalı performansları hem de modern yazarların oyunlarına dayanan yeni performansları görebilirsiniz..

Ne yazık ki, Bulgakov’un ev müzesinin yanındaki binanın cephesini süsleyen Andreevsky Spusk’un bir başka cazibesi olan Begemot Kedisi (yazarın Usta ve Margarita’yı zaten Moskova’da yaratmasına rağmen) tam anlamıyla bilinmeyen bir yönde kayboldu..

Behemoth Kedi

Yapının sadece püskü cephesi kaldı. Bununla birlikte, Behemoth’un iz bırakmadan ve gizemli bir şekilde ortadan kaybolması ilk kez değil, ancak birçok yerel sakin, tüccar ve Andreevsky Spusk’un müdavimi hala bu kayıptan pişmanlık duyuyor..

Yeniden yapılanma

Çok uzun zaman önce, Eylül ayının sonunda, Kiev yetkilileri, ihtiyacı çok gecikmiş olan Andriyivskyi Uzviz’in büyük ölçekli bir yeniden inşasına başladı. Bazı tarihi binaların soyulmuş boyaları, yırtık pırtık reklamları ve harap balkonları olan cepheleri acı verici bir şekilde çirkin görünüyordu..

Yeniden yapılanmaya başlamadan önce Andrew’un inişi

Ve en büyük korkular ünlü caddenin kaldırım taşlarından esinlenmiştir. Birçok yerde, taşlar düştü, eriyik ve yağmur suyuyla yıkandı, böylece mükemmel bir düz yolla zaten ayırt edilmeyen Andreevsky inişi hareket için basitçe tehlikeli hale geldi..

Kaldırım taşlarının durumu kötü

Yeniden yapılanmanın önümüzdeki yıl Mayıs ayında tamamlanması planlanıyor – hatırladığımız kadarıyla, Polonya ve Ukrayna’da yapılacak olan Avrupa Futbol Şampiyonası’nın açılışı için tam zamanında. Kiev’deki birçok insan, yeniden yapılanmanın ardından Andriyivsky Uzviz’in başka bir yüzü olmayan “butikler sokağı” olacağından korkuyor.

Ancak yetkililer, Ukraynalı Montmartre atmosferini korumaya ve hatta sokak satıcılarını değiştirmeden bırakarak onları daha medeni ticaret yerleri ile donatmaya söz veriyor. İletişimi onarmak, fırtına kanalizasyonlarını değiştirmek, caddeyi yeşertmek, binaların cephelerini yeniden dekore etmek (bu maliyetlerin Kiev yetkilileri tarafından tarihi binaların sahiplerine ve kiracılarına devredilmesi muhtemeldir) ve ayrıca geçen yüzyılın başlarında yaratılan aynı tipin, lambaların ve tüm Andreevsky inişi boyunca dükkanlar.

Kaldırım da restore edilecek ve kaldırım taşlarını sağlam tutmak için, Andreevsky inişi sadece ambulansların, itfaiyecilerin ve polisin izin verileceği bir yaya bölgesine dönüşecek..

Andreevsky Spusk’un yeniden inşası çoktan başladı

Şimdi, tadilat çalışmaları sürerken, sokak satıcıları geçici olarak Landscape Alley’e “taşındı”, ancak baharda kendilerine “Andreevsky Descent ruhunun koruyucuları” adını vererek tekrar geri dönmeyi planlıyorlar..

Bu arada, böylesine gözle görülür bir refaha rağmen, Andriyivsky Yokuşu’nda çok katlı birkaç binanın dikilmeye başlayacağına dair söylentiler, hükümet ve belediye binası tarafından defalarca reddedilmesine rağmen, Ukrayna’nın başkenti çevresinde inatla dolaşıyor..

Kiev sakinleri ve konukları, Andriyivsky Descent’in yeniden yapılanmadan sonra neye dönüşeceğini ve önümüzdeki baharda eşsiz görünümünü koruyup koruyamayacağını görecek..

Başkent yetkililerinin, Kiev’de yalnızca çok daha iddialı ve başkent Khreshchatyk’in önem bakımından karşılaştırılabileceği bu caddenin ne kadar önemli (ve sevilen) olduğunu anladıkları umulmaktadır..